Tänkte att jag ska prova att översätta min blogg till engelska också, tack Caija för inspirationen!
Som vanligt är jag urusel på att blogga, men till mitt försvar så har jag praktik i skolan så jag är trött hela tiden, pluggar just nu till undersköterska. Börjar få en känsla för hur det känns att verkligen har ett jobb och jag ser fram emot att göra det på heltid med lön ;)
Just thought I should try to translate my blog into English as well, thanks Caija for the inspiration!
As usual, I'm lousy at blogging, but in my defence, I have job training at school so I'm tired all the time, I studying to be a nurse assistant. I'm starting to get a feel for what it's like to really have a job and I look forward to doing it full time with salary ;)
På den lilla fritid jag har stickar jag och umgås med min kära man och försöker hinna med mina underbara vänner. Jag lägger in lite bilder på lite pågående stickprojekt också så ni får se, kommentera gärna. :D
On the little spare time I have, I'm focusing on my knitting and my lovely husband. I'm also trying to have time for my wonderful friends. I have put in some pictures of my knitting projects, please leave a comment :D
Fan vad du är duktig Jenny! Du kan göra såna häftiga grejor. Ja, jag vet att det är ganska vanligt stuff men ändå, jag avundas ditt tålamod! Jag antar att man måste köra med "markerare" och så också, men ÄNDÅ!
SvaraRaderaKram på dig vännen!
Tack! Jag tycker verkligen stickningen är terapi så det finns alltid projekt här hemma att pyssla med. Ja, jag har markeringar på vissa, men det är nödvändigt om man ska ha koll på mönster-rapporter eller vart varven börjar. :)
SvaraRaderaKram kram!